-
1 Date of Award of Contract
Military: DACУниверсальный русско-английский словарь > Date of Award of Contract
-
2 contract award date
Military: CADУниверсальный русско-английский словарь > contract award date
-
3 After Date of Award
Military: ADA (of contract)Универсальный русско-английский словарь > After Date of Award
-
4 After Effective Date Of Contract
Abbreviation: AEDOCУниверсальный русско-английский словарь > After Effective Date Of Contract
-
5 срок, оговоренный контрактом
contract date4000 полезных слов и выражений > срок, оговоренный контрактом
-
6 срок поставки по контракту
Русско-английский словарь по логистике > срок поставки по контракту
-
7 срок исполнения контракта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > срок исполнения контракта
-
8 дата заключения сделки
contract date, trade date, date of transactionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата заключения сделки
-
9 сделка с немедленной поставкой
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка с немедленной поставкой
-
10 срок
1) (промежуток времени) term, period, durationпродлить срок въездной / выездной визы — to extend the validity of the entry / exit visa
неистёкший срок — unexpired term (of)
предельный срок — time limit, deadline
истечение срока действия (соглашения) — termination (of an agreement)
срок действия договора — duration pf a treaty, term of validity
окончание срока действия (договора / соглашения и т.п.) — expiration
срок исполнения — deadline, time allowed
срок, оговорённый контрактом — contract date
срок платежа — date fixed for payment; time of payment
срок полномочий — term of office / appointment / tenure
срок поставки — date / time / term of delivery
срок службы — term of service, stint
в годичный срок — within a year / twelve-months
в кратчайший срок — within the shortest possible time, in a very short (space of) time
в надлежащий срок — in due course, at the appointed time
2) (предельный момент) deadline, date, time3) юр.отсидеть (свой) срок (заключения) — to serve (one's) sentence
срок давности по делам нацистских (военных) преступников — statute of limitations for nazi crimes
срок (тюремного) заключения — term of imprisonment
-
11 дата заключения контракта
1) Military: contract award date, date of award2) Business: contract dateУниверсальный русско-английский словарь > дата заключения контракта
-
12 дата вступления контракта в силу
effective date of a contract, date of a contract coming into forceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата вступления контракта в силу
-
13 дата заключения сделки
1) Economy: date of dealing, date of settlement, date of transaction2) Banking: contract date, trade date, transaction date3) EBRD: closing dateУниверсальный русско-английский словарь > дата заключения сделки
-
14 срок поставки
1) General subject: date of delivery, time of delivery, lead time2) Military: delivery commitment date, delivery lead time (материальных средств)3) Law: delivery period4) Economy: date of payment, term of delivery5) Automobile industry: contract date, date for delivery6) Oil: delivery date7) Business: delivery time8) SAP.tech. delivery term -
15 совпадение сроков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совпадение сроков
-
16 дата исполнения сделки
1) Stock Exchange: settlement date2) Banking: contract date3) Business: trade date4) EBRD: trade date (бирж.)Универсальный русско-английский словарь > дата исполнения сделки
-
17 дата начала страхования
Insurance: date of contract, date of issue, effective date, inception dateУниверсальный русско-английский словарь > дата начала страхования
-
18 договорный срок
1) Law: contract period2) Advertising: contract date -
19 сделка с немедленной поставкой
1. contract on immediate delivery terms2. spot transactionРусско-английский большой базовый словарь > сделка с немедленной поставкой
-
20 срок, оговоренный в контракте
1) Aviation: contractual date2) Economy: contract dateУниверсальный русско-английский словарь > срок, оговоренный в контракте
См. также в других словарях:
Contract date — An ISO term. Date on which the contract is agreed between the parties. ISO Standard Telex Formats term. 6n or 35x. ISO Loan/Deposit Contract Forms term. 20x. See also Date … International financial encyclopaedia
Date — An ISO term. A calendar representation of a point in time. A number of dates are used in automated systems. See also: Account fee condition, Accrual date, Accrued interest, Book date, Cleared date, Contract date, Deal date, Delivery date,… … International financial encyclopaedia
Date, contract agreed — An ISO term. See preferred term Contract date … International financial encyclopaedia
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
Contract management — or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions,… … Wikipedia
Contract Grading — is a form of grading which results from an instructor to student cooperation, and entails contracted number of assignments of specified quality that correspond to specific letter grades. Contract grading may be contrasted with other grading… … Wikipedia
Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Developer(s) Monolith Productions Publisher(s) … Wikipedia
Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Éditeur Sierra Entertainment Développeur Monolith Productions Date de sortie 11 novembre 2003 Genre FPS Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Contract (2008 film) — Contract Directed by Ram Gopal Verma[1] Produced by … Wikipedia
Contract Killers (film) — Contract Killers Theatrical release poster Directed by Justin B. Rhodes Produced by G. Ant … Wikipedia
Contract sanctity — is the concept that U.S. agricultural products already contracted to be exported should not be subject to government cancellation because of short supply, national security, or foreign policy reasons. The 1990 farm bill (P.L. 101 624) provides… … Wikipedia
